Weitsicht (1978)

The mayor of a medieval town has the forest on a hilltop cleared and builds a lookout tower for his citizens. However, they only use the structure to spy out the nearest wooded hill and immediately head there with their children.