The Man with a Sinister Laugh (1960)

After getting out of prison, a young yakuza tries to find out who killed his girlfriend, attempts not to get drawn back into crime, and to find his missing sister.